sexta-feira, 3 de agosto de 2012

Compartilhando pensamentos...

Obrigado !R! por compartilhar conosco...


Pessoal, dentre todas as coisas interessantes que tenho lido na Pipschool, esta me chamou bastante a atenção:

"Forex Trading is NOT a Get-Rich-Quick Scheme
Forex trading is a SKILL that takes TIME to learn.
Skilled traders can and do make money in this field. However, like any other occupation or career, success doesn't just happen overnight. Forex trading isn't a piece of cake (as some people would like you to believe).
Think about it, if it was, everyone trading would already be millionaires.
The truth is that even expert traders with years of experience still encounter periodic losses.
Drill this in your head: there are NO shortcuts to forex trading.
It takes lots and lots of PRACTICE and EXPERIENCE to master.
There is no substitute for hard work, deliberate practice, and diligence."

Numa tradução tosca minha, ficaria:

Mercado Forex NÃO é um esquema de "fique rico rapidamente"
Mercado Forex é uma TÉCNICA que leva TEMPO para se aprender
Traders habilidosos podem e fazem dinheiro nessa área. Entretanto, como em qualquer outra ocupação ou carreira, sucesso não aparece da noite para o dia. Mercado Forex não é "uma moleza" (como algumas pessoas gostariam que você acreditasse).
Pense nisso, se assim fosse, todos operando já seriam milionários.
A verdade é que até traders experts com anos de experiência ainda encontram perdas periódicas.
Enfie isso na sua cabeça: NÃO há atalhos para o mercado Forex.
Leva-se muita e muita prática e experiência para dominá-lo.
NÃO há substituto para o trabalho duro, prática cautelosa e aplicação.

Nenhum comentário:

Postar um comentário